Dependence
The Japanese see dependence as a virtue, and it is strongly enforced by culture. If you are dependent on others you are allowed freedom to do whatever you please - as long as you don't break that dependence.
Japanese Zen Masters are indulged their eccentricities because of their extreme dependence on the support of their followers. Thus, such teachers make compromises and concessions to maintain their following. They are not to be trusted.