Both the words "convenience" and "convention" come from the word "convenen", meaning "to agree, be suitable, meet."
Things exist by convention for convenience, and conventional reality is a convenient one. That our perceptions are suitable for human existence, and that humans share similar perceptions is Ultimate reality. There is no difference between Ultimate and conventional reality.